应用国际化

本例在启动时设置应用语言，并通过命令、Chromium 和原生菜单观察这一设置。它展示框架语言配置；应用自身的文本仍需由应用提供翻译。

56_i18n · 关键文件：main.mbt, app.html

行为

应用选择 zh-CN，同时显示后端语言偏好、navigator.language 和 navigator.languages。

实现说明

以下为入口中的节选，完整上下文见本页源码链接。

async fn main {
  let locale = @proton.Locale::parse("zh-CN") catch {
    error => abort(error.message())
  }
  @proton.html("Proton 国际化", resource, width=860, height=600, debug=true)
  ..locale(locale)
  ..capability(@proton_extension.capability(i18n_extension()))
  ..identifier("dev.proton.56-i18n")
  .run_or_abort()
}

应用显式解析 zh-CN 并传给 locale()。扩展从命令上下文读取解析后的语言偏好，Chromium 与原生框架标签使用相同的启动选择。Windows 有独立入口变体，不创建其他宿主使用的菜单。

这选择框架／浏览器语言，不会翻译任意应用文本；应用字符串需要自己的 catalog。此例配置启动语言，不实现运行中切换语言。

运行

完成源码检出与运行时安装后，在仓库根目录执行：

moon -C examples run 56_i18n --target native

限制与使用边界

Proton 传递语言环境，不翻译业务文案。此示例在 Windows 上省略原生菜单，不能由其他平台的表现推断其菜单一致性。